جالبه ها گله می کردید زمستون برف نیومد، حالا داره می آد. اگه واسه آب و ... خوب ه خوب بیاد!

با سلام و عرض ادب ، خواستم سئوال کنم مقصود شما از میخ فندرسکی چیست لطفا توضیح دهید چون در ابتدا شائبه توهین از این کلمه میاد مثل اینکه به جای میر آورده باشید چون هم وزن هستند . ، دیگه اینکه در مورد کلمه فندرسکی اگه اطلاعاتی دارید به ما هم برسانید.با تشکر

-------------------------------------------
به هیچ وجه قصد توهین یا جسارتی در کار نیست. دبیری داشتیم در دوه ی دبیرستان که به شوخی به بچه های حواس پرت و شیطان می گفت «میخ فندرسکی». کنایه از کسی که هوش و استعداد خوبی دارد ولی در عالم هپروت است و حواسش به خودش نیست.همین.
در مورد واژه ی «فندرسک» هم، تا جایی که من می دانم اسم دهستانی است در شمال کشور. برای اطلاع بیشتر هم می توانید به فرهنگ دهخدا یا فرهنگ های دیگر مراجعه کنید.

va emsal mive geran khahad bood...bayad sibzamini gaz bezanim be jaye sib!!!

با تشکر از پاسخ شما بنده هم وبلاکی دارم با عنوان منشور و با آدرس (manshoor.parsiblog.com) اگه مایل به تبادل لینک باشید در خدمت شما هستیم. پیروز باشید. فندرسکی